These mobile phase reservoir bottles are not pressure rated and are not intended to be pressurized. Normally the bottle stands above the HPLC-system and this provides enough pressure for the solvent to flow where it is intended to flow.
We can not recommend to pressurize the reservoir bottles either coated or non-coated.